Karina is the natural leader, whose main role is not only setting strategic goals but also maintaining an awareness of the market competition and industry developments. Her open mind and cultural awareness, gained on many backpacking and road trips around the world, make her a truly global citizen. In her spare time she’s either traveling, reading books by Stephen Hawking or practicing one of the six languages she’s fluent in. Her passion and enthusiasm are contagious.

Andrzej is the head of the Sales and Marketing Department, so if you work with us, you’ve probably already talked to him.

Being an open-minded person with a positive attitude allows Andrzej to create a friendly atmosphere throughout our work with you. He spends his free time playing basketball and cycling, and he’s not one to avoid a good movie.

Piotr is the Production Director. He coordinates the work of the Production Department to optimize the localization process. The knowledge he’s acquired during years of working as Project Manager and Team Leader helps him to achieve every goal that comes along, together with helping others with their task if needed.

Piotr’s interested in mythology, computer graphics and poetry, and is fascinated by the world of fantasy, new technologies and video games.

Sylwia graduated from the Tischner European University with a Master of Arts in Applied Linguistics. She’s always been very interested in languages, their structure and the way words convey meaning.
As a Production Department Coordinator, Sylwia monitors the work of the Production Department, helps our in-house team with more difficult tasks, takes part in the recruitment process, and trains new employees. She is also responsible for planning, organizing, coordinating, and controlling translation projects.

Olga is the Sales Specialist at Localization Care. She is responsible for supporting clients with all their queries, including finding accurate solutions, preparing quotes, and much more!

Olga graduated in British and American literature from the Jagiellonian University.

She is passionate about American literature, and in her free time she likes to watch a good film or play video games.

Gabriela supports the Sales & HR teams as an Assistant. Her role is finding new sales leads and helping with the translator recruitment process. She holds a BSc degree in Bioengineering and is currently studying for her Master’s in Analytical Biotechnology.

Her interests include genetics, molecular biology, crime fiction books & TV shows.

Kamila is a Sales Specialist. Her role is developing sales strategies, expanding the customer base, and helping customers resolve sales-related issues promptly.

She truly believes that nothing is impossible in this world. She loves facing new challenges. Right now, she’s interested in learning a new language – German.

In her spare time, she enjoys playing tennis and going hiking with her friends.

Anna is a Sales Assistant at Localization Care.

She determines customers’ needs and assist them at every step of our cooperation.

She enjoys doing volunteer work with animals and exploring new places in her hometown.

As our HR Specialist, Martyna is responsible for supporting our project managers in selecting linguists for specific projects, maintaining a documented system of accounting policies and procedures, providing general support for the Sales and Production Departments, and generally dealing with any issues concerning our vendors.

If you have any inquiries about our recruitment processes, she’s the person to ask!

She enjoys jogging, doing yoga, and being with her friends and loved ones in her spare time.

Monika works as a Vendor Manager in the Human Resources Department. Her role is to recruit new translators and ensure that they are well-informed about LC’s standards. She helps to maintain the company’s human resources database.
She is fascinated by the Portuguese culture, language, and people. She is in love with fantasy literature and plants.

Karol is one of our Senior Project Managers who manage the translation and localization processes, making them smooth and efficient.

He graduated in Political Science and National Security from the Jagiellonian University.

His main hobby is football, but in his leisure time he also enjoys cycling and watching good TV shows.

Michał holds the position of Senior Project Manager. He is responsible for taking care of client orders and ensuring the smooth working of our translators and reviewers.

He’s very interested in reading, especially science-fiction and fantasy. Michał also can’t live without music – metal, rock, and alternative. Thanks to his studies he can speak fluent Russian, which can be very helpful nowadays. He’s a graduate of the Jagiellonian University in the Culture of Russia and Neighboring Countries.

After work he enjoys playing RPGs and reading – in Polish and in Russian.

Managing the entire TEP process and choosing the best resources for every task are Ewa’s bread and butter as Senior Project Manager. In her daily work, she’s focused on effective cooperation with clients, building relations, and taking care of their needs.

She needs to be prepared to overcome any difficulties and find the best solutions for any issues that may come up while handling TEP projects. Every day is a new challenge for her.

She graduated in Ethnology and Cultural Anthropology, and that’s where her fascination with different languages and cultures started.

In her spare time, she loves long mountain hikes the most, but when it comes to indoor activities, she never says no to good non-fiction books and bringing baking recipes to life.

As a Project Manager, Anna is responsible for communicating with staff and clients, making decisions, and monitoring the progress of projects to keep everything on schedule.

She graduated from the Pontifical University of John Paul II with a master’s degree in Journalism and Social Communication.

Anna is a very outgoing person, so she loves working with people. The things that give her the greatest pleasure are traveling and spending time with her family and friends. Anna likes finding new ways to live a healthy life and watching TV series.

Natalia is one of our Project Managers. Being a part of the Production Department makes her responsible for supporting other Project Managers with their ongoing projects.

She graduated from the University Center of Veterinary Medicine UJ-UR in Krakow. Currently, she is focused on developing her language skills, especially English and Spanish, which had a significant impact on her career path.

Natalia mostly likes to spend her free time reading interesting books, playing board games with her friends, and hiking. Another beloved hobby of hers is ballroom dancing.

As a Junior Project Manager, Julia supports other PMs with their daily translation projects. She is responsible for contacting clients and outsourcing translation projects to the right linguists, so that we can achieve the best possible quality. She is well-organized and committed – these are the skills required for this job.

Julia’s passions are music and traveling, especially around Europe.

Kamil is one of our Project Managers responsible for managing the work of our reviewers and linguists.

He loves to make other people laugh. He is highly interested in pop culture in general. However, his main hobby is music – especially writing songs and playing guitar in his band.

Tomasz is a Localization Engineer and he is responsible for analyzing and preparing documents for the localization process. His main goal is to make Project Manager’s work more efficient.

Tomasz is a highly analytical person who pays keen attention to detail.

He likes to spend his free time cycling, rollerblading, and playing console games with friends.

Vadim is a Localization Engineer Assistant and he helps our Production Department with analyzing and preparing documents for the localization process, making its work more efficient.

Vadim is a big fan of the Latin language, and he is constantly expanding his knowledge of its grammar and syntax. He also enjoys playing the guitar and editing films.